Fábula.

Hemos escrito unas líneas a modo de cuento o de una pequeña fábula-trabalenguas que esperamos lea algún día nuestro/a hijo/a u otros niños que tengan un vínculo con Vietnam.
Trata sobre algo que los padres adoptantes conocen muy bien, la paciencia.

El dragón y la tortuga:

Se cuchichea en la Cochinchina
sucedió en una ocasión
una tortuga cuadragenaria
aplastó con su plastrón
a un dragón incendiario
que en el manglar quemaba el arroz.
Dormía resoplando sin pensar
que de sus narices salen fuego y ardor
el campesino temía despertarle
"se apagará con el monzón"
pero no sabía que el gigante
era todo un dormilón
allí estaba mejor que en su caverna
bronceando sus escamas al sol.
Un galápago indignado
presenciaba la quemazón
"será posible que no haya puesto
a su hora el despertador"
una larga caña de bambú
a su perplejo amigo, pidió
"no soy un bombero", decía
"pero he corrido un maratón"
Durante su carrerilla hasta la selva
al reino una nueva dinastía llegó
hasta que un día su impulso
un impacto provocó.
Fue tal el estruendo
que en la pagoda no se oyó el gong
bramaba embravecido un búfalo
en estampida por el Mekong
a un sampán escuchimizaba
con más fuerza que un tifón
las libélulas en el delta
huían despavoridas hasta Saigón
¿Por qué el arrozal es tan verde
desde el sonoro apagón?
un anciano murmura
"no hay rastro del socavón
si buscas las respuestas
la paciencia es un gran valor
pero para los grandes golpes
hay que tener duro el caparazón".

Dedicado a todos/as los niños/as hispano-vietnamitas. A ver si podemos ilustrarlo con algún dibujo, no será fácil reflejar la velocidad de una tortuga pertiguista ...

En el reproductor de su página en myspace se puede escuchar el tema coming home, de Hoa tráng An. Un grupo de música tradicional .Un buen tema para acompañar.