sábado, 22 de agosto de 2009

Thi-Kinh.Una madre...¿adoptante?

Es conocida la veneración que los vietnamitas tienen por sus antepasados y por la cultura del respeto que tienen a los mayores, así como los hijos a sus padres. Hace poco, en un documental cuando preguntaban a un hijo por sus padres el respondía que ellos son "los pequeños dioses". Una legenda que nos ha llamado mucho la atención, es la de de Thi-Kinh, historia que podría interpretarse, como la de una "madre adoptante convertida en diosa".

Thi-Kinh era una niña lista y guapa de una humilde familia. Pasado el tiempo y convertida en una mujer fue cortejada por muchos hombres ricos y bien parecidos pero se casó con un campesino pobre y poco atractivo al que amaba con locura.
Durante una siesta de verano, mientras su marido dormía, ella divisó un pelo de su rala barba creciendo en la dirección equivocada. Pensó en cortarlo, así que cogió unas tijeras y se aproxi a su marido. Él, al sentir el roce del filo, volvió su cabeza y se hirió ligeramente y al ver las gotitas de sangre, gritó: ¡Aaah, mi mujer me quiere asesinar!, ¡Socorro!
Thi-Kinh, sorprendida de que su marido pensara eso de ella, guardó silencio y no se exculpó. Su marido la expulsó del hogar y nadie se apiadó de ella.

Finalmente, triste y cansada, se disfrazó de hombre y buscó refugio en un monasterio. A pesar de su cabeza afeitada, su belleza aún conmovía. Una jovencita se enamoró y le rogó que renunciara a todo para irse con ella. Thi-Kinh le paró los pies y le rogó que respetara sus votos sagrados. La chica se lo tomó muy mal y por despecho, se acostó con el primer hombre que la pretendió y después de dar a luz, abandonó al niño a la puerta del monasterio con una nota que acusaba a Thi-Kinh de ser el padre.


Mientras el prior leía la nota, el niño rompió a llorar y Thi-Kinh lo
tomó en sus brazos para calmarlo. A ojos
del prior, ese gesto confirmaba la acusación, así que fue expulsada del monasterio junto con el niño.






Para sobrevivir se vió obligada a mendigar y llegó el día que no pudiendo más , volvió a las puertas del templo y reveló su secreto pidiendo perdón por sus pecados. En ese momento cayó al suelo y murió.




La historia llegó a oídos del Emperador de China, a quien conmovió tanto la abnegación de Thi-Kinh que le concedió el título de divinidad "Quan-Am Tong-Tu"
Protectora comp
asiva de los Niños Hoy en día su culto está extendido por todo oriente." (dibujos de Hunglan comic)





... en realidad, son ellos "nuestros pequeños dioses" pero sí algún día tenemos la oportunidad en Vietnam, le haremos una ofrenda.

Read more...

jueves, 13 de agosto de 2009

Cochinchinadas I

Inevitablemente, por mucho que estemos en una sociedad que ha avanzado y en la que se supone la gente tiene mayor conciencia sobre la adopción, alguien nos hará un comentario desafortunado o una pregunta inapropiada, aunque no sea de mala fe y nuestro hijo igualmente tendrá que encontrarse con más de una situación de este tipo.
Lo que está claro es que eso no podemos evitarlo pero si podemos controlar nuestra reacción sin dejarlo pasar por alto, ni tolerarlo.Aunque tenga ganas de "mire usted, vayase a .... Nuestra reacción debe ser serena, especialmente si nuestro hijo está delante.Una de las mejores respuestas que hemos encontrado a uno de estos "ataques" aparece en el libro de Pilar Cernuda Los hijos más deseados cuando a su hija, una compañera del colegio le recrimina su condición de adoptada y ella respondió: "Pues a mí me han buscado y elegido, mientras que a ti tal vez te tuvieron sin querer"... Evidentemente tendremos que hablar mucho con nuestros hijos para protegerlos y que ninguna cuestión que venga de terceros pueda afectarles de forma negativa.
Podríamos contestar dando información, dependiendo de la persona, del momento o del lugar, del carácter de nuestro hijo o responder con una pregunta cortando rápidamente la conversación y cualquier discusión futura. También podríamos ponerle sentido del humor para reducir la tensión de la situación, utilizar un sarcasmo, etc. Estas últimas son las que vamos a llamar Cochinchinadas:

- ¿cuánto te ha costado?... me ha costado tres años y tantos días
- ¿ te salió muy caro?
No, hicimos un trueque, por cierto que por usted, que pone precio a las personas, no me darían ni la boñiga de un búfalo.
- ¿No podía haber optado por un país con otros niños blancos?... ¿y usted va a optar a quemar una cruz o a unirse al ku klux klan? Qué niño/a más guapo/a, ¿y esos ojos?
... es que hay mucha luz , por cierto donde veo que no hay muchas luces es en su cabeza.
... es que hay mucho viento, por desgracia a la estupidez no se la lleva ni un huracán.
...bueno, eso viene de lejos, de mis antepasados, concretamente se remonta a mi abuela que le gustaba la serie de tv Falcon Crest, ¿se acuerda del mayordomo Chu Li? Pues hubo tomate.
- Qué suerte ha tenido este niño/a...y yo que mala suerte de encontrarme con tanta gente que confunde cáritas con la adopción.
- ¿es tuyo?Uốn lưỡi bảy lần trước khi nói (piensalo dos veces antes de hablar)

Y es que hay que tomarse con humor esta espera que se alargaaaaaaaaaaaaaaaaaa.
pero gracias a esta imagen, por ejemplo, salimos adelante:
una foto muy buena, una carita vietnamita.





Read more...

lunes, 10 de agosto de 2009

La espera.

Hace mucho tiempo
nuestro amor empezó a viajar
hace mucho que siento
una hilo rojo nos va a guiar
Hace mucho que digo
¿cuándo? ¿cuándo será?
hace mucho que sueño
que a nuestro lado tú estás
Hace mucho que de ti, no sé nada
pero te sentimos más cerca
pues en cada niño y su mirada
hay una sonrisa que nos alegra
Hace mucho que temo
las heridas de tu soledad
hace mucho que pienso
en mil preguntas sin contestar
Hace mucho y qué importa
nuestro amor empezó a esperar
aunque se ponga todo en contra
seguiremos sin dudar
Hace mucho o falte poco
un día cualquiera, aquí o allá
éste corazón que aguarda pese a todo
te querrá de verdad.

J.C.-M.C.

Read more...

AVISO

Este es un blog sin motivos comerciales, ni ánimo de lucro. La mayor parte de las imágenes que se publican para ilustrar las entradas han sido encontradas en la red. Si existe cualquier restricción al derecho de uso de las mismas, háganos saberlo para proceder a retirarlas y en general, para cualquier información relativa al contenido de las entradas, pueden dirigirse a: vietaybannha@gmail.com.

Nenúfar en la Pagoda

Nenúfar en la Pagoda
(Nicolephoceen)

Citas

Tener un hijo no lo convierte a uno en padre, del mismo modo que tener un piano no lo convierte en pianista. M.Levine

Sabes que has tenido un padre: que tu hijo lo pueda decir también de ti. Shakespeare

Antes de casarme tenía seís teorías para educar a los hijos. Ahora tengo seis hijos y ninguna teoría. John Wilmot.

Un hijo es una pregunta que le hacemos al destino. J.M.Pemán.

Nunca desistas de un sueño. Sólo trata de ver las señales que te llevan a él. Paulo Coelho

Los hijos han crecido cuando dejan de preguntar de dónde vienen y se niegan a decir a dónde van.


  © Blogger templates The Professional Template by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP